那些中文歌曲，好像都能直译，是不是当时就是日文直接直译过来的。
现在正在录制的是《曾经我也想过一了百了》。
这首歌王峥本来开始是想贡献给中岛美雪的。
毕竟她曾经给王峥授权了《最初的梦想》。
后来王峥想了想，算了，自己也花钱了，这种好货，还是给媳妇比较好。
毕竟中岛美雪也是小日子，实话实说，他对那里有偏见。
可以想到吗，在亚洲，小日子的风景也是出名的，可是王峥从来没去过那个地方。
他本质是有点愤青的，但是就是不改，也没必要改。
这次反正就打算把日文歌曲给天仙贡献出去。
正好她当时在小日子发展的也不算太顺利。
可是她会小日子语言，借着这个机会，回去重新把这些歌曲利用上，说不定《你的名字》也能在那边大火。
王峥看着翻译机，对着调子，感觉还可以。
“怎么样？”天仙又唱完一遍，出来先喝了好几口水，才跟王峥说话。
“还行，你自己听一下，我对日语不太熟。”
“那你怎么写出这些歌的。”天仙白了王峥一眼。
本来好好的在家里看看孩子，然后没事聚聚会。
唱了几次ktv，王峥提议她不如把唱歌的地方放在录音棚，录几首歌呢。
她想了想也有道理，现在录出来，过完年也比较感受一点，少点工作了。
当然，王峥这么提议也是有把握的。
这些歌王峥已经给了天仙好久了。
天仙自己没生孩子前就拿到这些了，没事自己也看过，甚至她自己参与过。
还有个有意思的事，她也是词作者。
王峥直译的话，是跟她一起来的，甚至都是她直译的。
自然而然，她也有资格成为词作者了，有功劳的。
“他们文化就是咱们的影子，我只是不会说他们的话，有些内核是一样的。
你可不知道，我为了写这些歌，废了多少脑细胞。”王峥着重了自己的贡献。
“这歌中文也挺好听的，你可以发两个版本。”王峥道。
“嗯，我这总算又要成为歌手了。”天仙表示很满意。
她之前也是歌手的，只不过那个时候她和王峥还不熟。
“对啊。”王峥想到天仙唱跳的样子就想笑。
“你不会想不该想的事吧？”天仙危险发言。
毕竟她和王峥这么熟了，知道的，王峥挺损的。
“没有。”
“老实交代。”
“好了好了，我想说你唱《心悸》了。
我特别怀疑，你那个时候那么小，怎么唱出来的。
爱情的战局
不能被你吃定
你就像谜让人好奇
如果要更亲密
不能被你吃定
没有办法不去爱你。”
“你还唱起来了，我打，你那么多歌，我笑话过你吗。”天仙有点不好意思。
“好了好了，不开玩笑，你听听这首歌，一会老师就来了，你可别骗我说可
请收藏：https://m.gwylt.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）